Юбилей Светланы Мустафаевны Моттаевой

Сегодня свой юбилей отмечает Светлана Мустафаевна Моттаева – поэт-билингв, журналист, литературный критик, публицист, историк культуры, действительный член (академик) Международной академии творчества, лауреат Артиады народов России. Её творчество приобрело широкую известность не только в Кабардино-Балкарской Республике, но и далеко за пределами. Светлана Мустафаевна пишет на балкарском и русском языках, регулярно выступает в печати, телерадиоэфире, в разнообразных жанрах литературы и журналистики, принимает активное участие в общественной и культурной жизни республики. В настоящее время Светлана Моттаева работает редактором отдела газеты «Кабардино-Балкарская правда».

Светлана Моттаева является автором десяти поэтических сборников, переводов произведений русских писателей, литераторов братских республик на балкарский язык и балкарских – на русский. Стихи её привлекают тематическим многообразием, собственной образной системой, глубиной проникновения в человеческие отношения, в отношения человека и природы. Особенно ярко проявилось это в книгах «Тамга», «Сад камней», «Полнолуние», «Черты», «Избранное». Произведения Светланы вошли в школьные и вузовские учебники, в антологии «Поэзия народов Северного Кавказа» (Пятигорск), «Балкарская поэзия» (Нальчик), «Поэты Балкарии» (Элиста), «Балкарская поэзия» (Анкара) и другие коллективные издания. Они переведены на ряд языков народов России.

В этот замечательный день примите искренние, добрые и сердечные поздравления с Вашим днем рождения! Желаем Вам, чтобы дома царили любовь, покой и уют, доброта и забота, понимание, поддержка и благополучие. А в работе пусть Вам, как и прежде, сопутствует успех и удача. Пусть жизнерадостность, целеустремленность, бодрость духа и позитивная энергия не покидают Вас никогда.